Hallöchen! ^o^
Meine Mutter hat mich darauf aufmerksam gemacht, dass es mit meinem Blog seit der "Design-Veränderung" einige Probleme geben soll... (Im Bezug auf Handhabung, Scrollen, Sichtbarkeit usw.)
Nun... ich persönlich habe diesbezüglich nichts feststellen können, deshalb rufe ich jetzt zu einer kleinen Mitmach-Sache auf:
Würde mich freuen, wenn die Leser dieses Blogs ein kleines Kommentar zu dieser Problematik abgeben würden. (Einfach nur ob ein Problem existiert oder nicht, und wenn ja, um was für ein Problem es sich handelt.)
Ach... und mit Leser meine ich alle Leser. ;) Nicht nur die 4 Leutchen, die an der Seite aufgeführt sind!
Ich weiß, dass noch andere existieren müssen... Ich kann euch in meinen Statistiken sehen! ~_^
Also wenn ihr Probleme habt, ganz gleich wer ihr seid: Bitte hinterlasst hier ein Kommentar!
Danke! ^o^
Posts mit dem Label BlaBla werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label BlaBla werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Donnerstag, 16. Juni 2011
Dienstag, 31. Mai 2011
Kleines Bla Bla zum Thema: Ach Irgendwas...
Tja... also ich bin in Japan angekommen, verfüge aber noch nicht über Internet...
Ich wollte nur kurz sagen, dass ich da bin und dass es mir gut geht!
Natürlich schreibe ich weiter schön fleißig meine Einträge, werde sie aber erst später hochladen können!
Ich hoffe ihr habt Verständnis dafür!
Eure Watzke-san
Update:
Tja, heute hab ich mein persönliches Geschenk zum Kindertag erhalten:
Eine konstante Internetverbindung! *.* Was wünscht man sich mehr?
Ich wollte nur kurz sagen, dass ich da bin und dass es mir gut geht!
Natürlich schreibe ich weiter schön fleißig meine Einträge, werde sie aber erst später hochladen können!
Ich hoffe ihr habt Verständnis dafür!
Eure Watzke-san
Update:
Tja, heute hab ich mein persönliches Geschenk zum Kindertag erhalten:
Eine konstante Internetverbindung! *.* Was wünscht man sich mehr?
Freitag, 20. Mai 2011
Donnerstag, 19. Mai 2011
Alles Neu macht der Mai...
... und deshalb dachte ich mir, dass auch mein Blog mal in einem neuen (rosa) Licht erstrahlen könnte.
Außerdem habe ich nen kleinen Gesellen engagiert, der euch herzlich Willkommen heißen und auf Englisch ein bisschen zu texten wird! ^^
Jetzt sind es nur noch 5 Tage und dann werde ich zurück nach Japan fliegen.
Meine Umgebung ist geteilter Meinung bezüglich dieser Entscheidung, aber ich werde es trotzdem (mit gewissen Sicherheitsmaßnahmen) durchziehen.
Ich freu mich total wieder hin zu kommen! ^___^
Von Nervosität ist nichts zu spüren... aber ein bisschen hibbelig werde ich doch so langsam!
... und deshalb dachte ich mir, dass auch mein Blog mal in einem neuen (rosa) Licht erstrahlen könnte.
Außerdem habe ich nen kleinen Gesellen engagiert, der euch herzlich Willkommen heißen und auf Englisch ein bisschen zu texten wird! ^^
Jetzt sind es nur noch 5 Tage und dann werde ich zurück nach Japan fliegen.
Meine Umgebung ist geteilter Meinung bezüglich dieser Entscheidung, aber ich werde es trotzdem (mit gewissen Sicherheitsmaßnahmen) durchziehen.
Ich freu mich total wieder hin zu kommen! ^___^
Von Nervosität ist nichts zu spüren... aber ein bisschen hibbelig werde ich doch so langsam!
Donnerstag, 23. Dezember 2010
Kleines Blabla zum Thema Feiertage!
Inspiriert von meinem morgigen Eintrag, hab ich mir gedacht, dass ich mal alle Feiertage ein kleines bisschen näher erläutern könnte.
Also da hätten wir den:
20. September
敬老の日 ---> keirô no hi --> Tag der Verehrung der Alten
Dieser Tag war bis 2003 immer am 15. September, seit neuestem findet er nun jeden 3.ten Montag in September statt. In den Medien finden sich an diesem Tag viele Berichte und Reportagen über den älteren Teil der Bevölkerung; alte Menschen feiern diesen Tag mit ihren Familien, bekommen Blumen und kleine Geschenke überreicht; besuchen Tempel und danken für ihre Gesundheit...
Besondere Aufmerksamkeit erhält an diesem Tag Kimura Jirôemon, Japans ältester Einwohner.
23. September
秋分の日 --> shûbun no hi --> Herbstanfang
In der Regel findet der Tag immer zur Tagundnachtgleiche statt. Da dieser Tag allerdings, dank des Schaltjahres im Gregorianischen Kalender immer mal das Datum wechselt, errechnet jedes Jahr ein spezielles Komitee das genaue Datum, welches im Februar des Vorjahres von der Regierung öffentlich bekannt gegeben wird.
Soviel Aufwand ... und das nur für einen freien Tag...
11. Oktober
体育の日 --> taiiku no hi --> Tag des Sports
Bis 1999 noch am 10. Oktober gefeiert, findet dieser Feiertag nun jeden zweiten Montag im Oktober statt.
So gut wie jede Schule veranstaltet an diesem Tag ein Sportfest.
3. November
文化の日 --> bunka no hi --> Tag der Kultur
Ursprünglich war der 3. November ein Feiertag zum Geburtstag des Meiji-Tennô (bis 1912) und blieb bis 1948 ein Gedenktag zu dessen Ehren.
Am Tag der Kultur finden vieler Orts Paraden und Feste statt und Museen organisieren besondere Kunstausstellungen.
Zudem überreicht der Tennô den Kulturorden an Menschen, die sich im Bereich Kunst, Förderung der Kultur oder Wissenschaft verdient gemacht haben.
23. November
勤労感謝の日 --> kinrô kansha no hi --> Tag des Dankes für die Arbeit
Auch an diesem Tag finden Feste in Japan statt.
Es ist zudem nicht unüblich, dass die Jüngsten Klassen der Grundschule Bilder malen und diese dann an die lokalen Polizeistationen oder kôban verschenken. (Anmerkung: Als kôban bezeichnet man kleine Polizeistationen, die oft nur mit maximal zwei Polizisten besetzt sind und 24 Stunden geöffnet haben.)
Neben den gesetzlichen Feiertagen gibt es noch reichlich andere Fest- und Sondertage.
Laut meinem Kalender hab ich folgende schon mitgemacht:
1. September
防災の日 --> bôsai no hi --> Tag der Katastrophenvorsorge
An diesem Tag wird allen Menschen Japans ins Gedächtnis gerufen, in was für einem gefährlichen Land sie leben. In Schulen werden Vorträge gehalten, wie man sich im Falle eines Erdbebens, Vulkanausbruchs, Tsunami etc. verhalten muss (inklusive Trainingseinheiten). In der Arbeitswelt geht man auch auf die Gefahren am Arbeitsplatz ein.
9. September
救急の日 --> kyûkyû no hi --> Tag der Ersten Hilfe
Zu diesem Tag hab ich leider keine Angaben...
1. Oktober
コーヒーの日 --> kôhî no hi --> Tag des Kaffees
Hihi... was für ein toller Tag! ^^
27. Oktober
テディーベア･デー --> tediibea di --> Tag des Teddybären
Teddys sind hier sehr beliebt, kein Wunder, dass sie ihren eigenen Tag haben!
31. Oktober
ハロウィーン --> harowiin --> Halloween
Dazu muss ich jetzt nichts sagen... oder?
15. November
七五三 --> shichi go san --> Sieben-Drei-Fünf (-Fest)
An diesem Tag gehen die sieben-, fünf- und dreijährigen Kinder mit ihren Eltern zu Tempel und beten für die Gesundheit der Kinder.
Warum gerade 7, 5 und 3:
Dieser Brauch geht auf das Mittelalter zurück.
Damals ließ man den dreijährigen Kindern erstmalig die Haare wachsen, vorher wurden sie abrasiert. Ab dem Alter von fünf Jahren trugen die Jungen Hakama-Hosen, und mit sieben Jahren tauschten Mädchen die Kordeln ihres Kimonos mit dem Obi-Gürtel.
Geschenkt bekommen die Kleinen u.a. Zuckerstangen (chitose-ame), damit die Kinder ein langes Leben haben.
22. November
いい夫婦の日 --> ii fûfu no hi --> Tag der guten Ehe (??)
Leider hab ich zu dem Tag keine genauen Informationen gefunden... aber ich denke es ist so eine Art Valentinstag, nur für Eheleute...
So hab meine Kalender abgearbeitet... jetzt ist es spät und ich geh ins Bett!
Gute Nacht euch allen! ^____^
Also da hätten wir den:
20. September
敬老の日 ---> keirô no hi --> Tag der Verehrung der Alten
Dieser Tag war bis 2003 immer am 15. September, seit neuestem findet er nun jeden 3.ten Montag in September statt. In den Medien finden sich an diesem Tag viele Berichte und Reportagen über den älteren Teil der Bevölkerung; alte Menschen feiern diesen Tag mit ihren Familien, bekommen Blumen und kleine Geschenke überreicht; besuchen Tempel und danken für ihre Gesundheit...
Besondere Aufmerksamkeit erhält an diesem Tag Kimura Jirôemon, Japans ältester Einwohner.
23. September
秋分の日 --> shûbun no hi --> Herbstanfang
In der Regel findet der Tag immer zur Tagundnachtgleiche statt. Da dieser Tag allerdings, dank des Schaltjahres im Gregorianischen Kalender immer mal das Datum wechselt, errechnet jedes Jahr ein spezielles Komitee das genaue Datum, welches im Februar des Vorjahres von der Regierung öffentlich bekannt gegeben wird.
Soviel Aufwand ... und das nur für einen freien Tag...
11. Oktober
体育の日 --> taiiku no hi --> Tag des Sports
Bis 1999 noch am 10. Oktober gefeiert, findet dieser Feiertag nun jeden zweiten Montag im Oktober statt.
So gut wie jede Schule veranstaltet an diesem Tag ein Sportfest.
3. November
文化の日 --> bunka no hi --> Tag der Kultur
Ursprünglich war der 3. November ein Feiertag zum Geburtstag des Meiji-Tennô (bis 1912) und blieb bis 1948 ein Gedenktag zu dessen Ehren.
Am Tag der Kultur finden vieler Orts Paraden und Feste statt und Museen organisieren besondere Kunstausstellungen.
Zudem überreicht der Tennô den Kulturorden an Menschen, die sich im Bereich Kunst, Förderung der Kultur oder Wissenschaft verdient gemacht haben.
23. November
勤労感謝の日 --> kinrô kansha no hi --> Tag des Dankes für die Arbeit
Auch an diesem Tag finden Feste in Japan statt.
Es ist zudem nicht unüblich, dass die Jüngsten Klassen der Grundschule Bilder malen und diese dann an die lokalen Polizeistationen oder kôban verschenken. (Anmerkung: Als kôban bezeichnet man kleine Polizeistationen, die oft nur mit maximal zwei Polizisten besetzt sind und 24 Stunden geöffnet haben.)
Neben den gesetzlichen Feiertagen gibt es noch reichlich andere Fest- und Sondertage.
Laut meinem Kalender hab ich folgende schon mitgemacht:
1. September
防災の日 --> bôsai no hi --> Tag der Katastrophenvorsorge
An diesem Tag wird allen Menschen Japans ins Gedächtnis gerufen, in was für einem gefährlichen Land sie leben. In Schulen werden Vorträge gehalten, wie man sich im Falle eines Erdbebens, Vulkanausbruchs, Tsunami etc. verhalten muss (inklusive Trainingseinheiten). In der Arbeitswelt geht man auch auf die Gefahren am Arbeitsplatz ein.
9. September
救急の日 --> kyûkyû no hi --> Tag der Ersten Hilfe
Zu diesem Tag hab ich leider keine Angaben...
1. Oktober
コーヒーの日 --> kôhî no hi --> Tag des Kaffees
Hihi... was für ein toller Tag! ^^
27. Oktober
テディーベア･デー --> tediibea di --> Tag des Teddybären
Teddys sind hier sehr beliebt, kein Wunder, dass sie ihren eigenen Tag haben!
31. Oktober
ハロウィーン --> harowiin --> Halloween
Dazu muss ich jetzt nichts sagen... oder?
15. November
七五三 --> shichi go san --> Sieben-Drei-Fünf (-Fest)
An diesem Tag gehen die sieben-, fünf- und dreijährigen Kinder mit ihren Eltern zu Tempel und beten für die Gesundheit der Kinder.
Warum gerade 7, 5 und 3:
Dieser Brauch geht auf das Mittelalter zurück.
Damals ließ man den dreijährigen Kindern erstmalig die Haare wachsen, vorher wurden sie abrasiert. Ab dem Alter von fünf Jahren trugen die Jungen Hakama-Hosen, und mit sieben Jahren tauschten Mädchen die Kordeln ihres Kimonos mit dem Obi-Gürtel.
Geschenkt bekommen die Kleinen u.a. Zuckerstangen (chitose-ame), damit die Kinder ein langes Leben haben.
22. November
いい夫婦の日 --> ii fûfu no hi --> Tag der guten Ehe (??)
Leider hab ich zu dem Tag keine genauen Informationen gefunden... aber ich denke es ist so eine Art Valentinstag, nur für Eheleute...
So hab meine Kalender abgearbeitet... jetzt ist es spät und ich geh ins Bett!
Gute Nacht euch allen! ^____^
Montag, 27. September 2010
Anmerkung zum letzten Post!
Es ist die 484-0084!!!!! ^o^
Es ist die 484-0084... hab das heute ein für alle Mal geklärt!
Keine Ahnung warum die Karte hier an gekommen ist, aber bitte Leute nimmt die 4 am Ende!!!
Danke!
...
Und Entschuldigung! -.-'
Es ist die 484-0084... hab das heute ein für alle Mal geklärt!
Keine Ahnung warum die Karte hier an gekommen ist, aber bitte Leute nimmt die 4 am Ende!!!
Danke!
...
Und Entschuldigung! -.-'
Sonntag, 26. September 2010
Kleines Blabla zum Thema Adresse!
Oh man dieses Post-Adressen-Ding nervt mich gerade total! ><
Hab nämlich 2 Postleitzahl-Zahlencode-Dingsis für Inuyama:
Die 484-0081 und die 484-0084 ...
Die erste hab ich von meiner Vertrauensperson in Little World bekommen... die andere stand auf einem an mein Apartment adressierten Brief von... keine Ahnung von wem der war, aber wahrscheinlich war es nur werbeähnlicher Müll...
Und ich dachte ja, dass letzeres der richtige Adresscode wäre, aber auf der Testpostkarte meiner Eltern steht die 484-0081... Watzke-san ist verwirrt! >.<
Ich hoff einfach mal, dass morgen Tajima-san arbeitet damit ich sie fragen kann (sie wohnt in Inuyama und sollte das eigentlich auch genau wissen), ansonsten bitte ich alle, die meine Adresse haben bei der 484-0081 zu bleiben!
gomennasai! ><
Hab nämlich 2 Postleitzahl-Zahlencode-Dingsis für Inuyama:
Die 484-0081 und die 484-0084 ...
Die erste hab ich von meiner Vertrauensperson in Little World bekommen... die andere stand auf einem an mein Apartment adressierten Brief von... keine Ahnung von wem der war, aber wahrscheinlich war es nur werbeähnlicher Müll...
Und ich dachte ja, dass letzeres der richtige Adresscode wäre, aber auf der Testpostkarte meiner Eltern steht die 484-0081... Watzke-san ist verwirrt! >.<
Ich hoff einfach mal, dass morgen Tajima-san arbeitet damit ich sie fragen kann (sie wohnt in Inuyama und sollte das eigentlich auch genau wissen), ansonsten bitte ich alle, die meine Adresse haben bei der 484-0081 zu bleiben!
gomennasai! ><
Mittwoch, 22. September 2010
Kleines Blabla zum Thema Smilies!
Ok... da ich erfahren habe, dass diesen Blog auch ältere Mitmenschen zu lesen bekommen, die eventuell nicht so recht mit dem Thema Smiley vertraut sind:
Hier ein kleiner Erklärungsversuch meinerseits, damit ihr nicht so verwirrt seid, wenn ich zum Beispiel schreibe:
"Ihr seid nicht die einzigen, die Smilies nicht lesen können, Papa kann sie auch nicht deuten! XD"
Also:
:) --> fröhliches Gesicht
:( --> trauriges Gesicht
:'( --> weinendes Gesicht
;) --> Gesicht, das zwinkert
:D --> lachendes Gesicht
XD --> sehr laut-lachendes Gesicht
^^ --> fröhliches Gesicht (mit "Manga-Grinse-Augen")
^^' --> upps-Gesicht bzw. leicht peinlich berührtes Gesicht
o^^o bzw. o^.^o --> ist-das-nicht-einfach-zum-Knuddeln-Gesicht
>< bzw. >.< --> alles-läuft-voll-doof-Gesicht
-.- bzw. -.-' --> ich-bin-so-doof-und-sollte-mich-schämen-Gesicht
oO bzw. oÔ --> Gesicht mit hochgezogener Augenbraue bzw. was-zum-Teufel-
Gesicht
OoO --> oh-nein-Gesicht
^o^ --> fröhliches laut-rufendes Gesicht
^____^ --> breit grinsendes Gesicht
;D --> lachendes und zwinkerndes Gesicht
<3 --> Herz (wenn ihr den Kopf nach rechts neigt, könnt ihr es sehen! ^^)
#^^# --> rot-werdendes Gesicht
*.* --> ooohh-Gesicht bzw. verträumt-begeistertes Gesicht
<< bzw. <.< bzw. ¬_¬ --> na-toll-Gesicht bzw. ich-kann-nicht-glauben-dass-das-wirklich-gerade-passiert-Gesicht (in negativer Hinsicht)
So ich glaub das müssten alle sein, die ich so verwende...
Ich hoffe ihr versteht meine "Übersetzungen" ... wenn nicht: Fragt Philipp, der hat davon bestimmt Ahnung! ^^
Hier ein kleiner Erklärungsversuch meinerseits, damit ihr nicht so verwirrt seid, wenn ich zum Beispiel schreibe:
"Ihr seid nicht die einzigen, die Smilies nicht lesen können, Papa kann sie auch nicht deuten! XD"
Also:
:) --> fröhliches Gesicht
:( --> trauriges Gesicht
:'( --> weinendes Gesicht
;) --> Gesicht, das zwinkert
:D --> lachendes Gesicht
XD --> sehr laut-lachendes Gesicht
^^ --> fröhliches Gesicht (mit "Manga-Grinse-Augen")
^^' --> upps-Gesicht bzw. leicht peinlich berührtes Gesicht
o^^o bzw. o^.^o --> ist-das-nicht-einfach-zum-Knuddeln-Gesicht
>< bzw. >.< --> alles-läuft-voll-doof-Gesicht
-.- bzw. -.-' --> ich-bin-so-doof-und-sollte-mich-schämen-Gesicht
oO bzw. oÔ --> Gesicht mit hochgezogener Augenbraue bzw. was-zum-Teufel-
Gesicht
OoO --> oh-nein-Gesicht
^o^ --> fröhliches laut-rufendes Gesicht
^____^ --> breit grinsendes Gesicht
;D --> lachendes und zwinkerndes Gesicht
<3 --> Herz (wenn ihr den Kopf nach rechts neigt, könnt ihr es sehen! ^^)
#^^# --> rot-werdendes Gesicht
*.* --> ooohh-Gesicht bzw. verträumt-begeistertes Gesicht
<< bzw. <.< bzw. ¬_¬ --> na-toll-Gesicht bzw. ich-kann-nicht-glauben-dass-das-wirklich-gerade-passiert-Gesicht (in negativer Hinsicht)
So ich glaub das müssten alle sein, die ich so verwende...
Ich hoffe ihr versteht meine "Übersetzungen" ... wenn nicht: Fragt Philipp, der hat davon bestimmt Ahnung! ^^
Abonnieren
Posts (Atom)